စိန့် Augustine Novena

St Augustine Novena

စိန့်သြဂတ်စတင်းသည် ဒဿနပညာရှင်တစ်ဦးဖြစ်ပြီး ကက်သလစ်ဓမ္မပညာရှင်ဖြစ်သည်။ အနောက်တိုင်းဒဿနိကဗေဒကို ပံ့ပိုးကူညီမှုကြောင့် ကျော်ကြားသူဖြစ်သည်။ စိန့်သြဂတ်စတင်းက ဘုရားသခင်သည် အခြားသတ္တဝါအားလုံးထက် အမြင့်မြတ်ဆုံးဖြစ်ခြင်း၏ အထက်တန်းအဆင့်ကို ယုံကြည်ခဲ့သည်။ စိန့်သြဂတ်စတင်းသည် ဘုရားသခင်ထံ ကျွန်ုပ်တို့၏ ဆည်းကပ်မှုကို တိုးမြင့်စေပြီး ဆုတောင်းသည့်အရာကို လက်ခံရရှိရန် မိမိကိုယ်ကို ပြင်ဆင်ခြင်းအတွက် ဆုတောင်းပါသည်။

စိန့်သြဂတ်စတင်းနိုဗီနာသည် ကျွန်ုပ်တို့အား ပို၍သီလနှင့်ပြည့်စုံစေရန်နှင့် ကျွန်ုပ်တို့၏သခင်အပေါ် ဆည်းကပ်မှုတိုးပွားစေရန် ဆုတောင်းပါသည်။

St. Augustine လို့ ခေါ်တယ်။ ရှေးခေတ်၏ အကြီးမြတ်ဆုံး ခရစ်ယာန် ဒဿနပညာရှင် ခရစ်ယာန်ဘာသာအပေါ် အနက်ရှိုင်းဆုံးနှင့် အဓွန့်ရှည်ဆုံးသော သြဇာအာဏာကို အသုံးချခဲ့သော သူတော်စင်အဖြစ်လည်း ပါဝင်သည်။ သူက ခေါ်တယ်။ စိန့်သြဂတ်စတင်း၊ စိန့်အော်စတင်၊ သြဂတ်စတင်းနှင့် ကျေးဇူးတော်ပါရဂူ .

လက်တင်ဘာသာဖြင့် Aurelius Augustinus Hipponensis ကို Augustine ဟုလည်း ခေါ်တွင်ပြီး 13 နိုဝင်ဘာ 354 တွင် ရောမပြည်နယ် တာဂတ်စ်တွင် စိန့်မိုနီကာနှင့် ပက်ထရစ်ရှပ်တို့အထိ မွေးဖွားခဲ့သည်။

စိန့်သြဂတ်စတင်းသည် Carthage နှင့် ဘာသာရေးမခေါ်ဆိုမီတွင် ကိုယ်ပိုင်ဘဝတစ်ခုရှိခဲ့ပြီး ဘုရားသခင်ထံမှလက်ဆောင်ဟု အဓိပ္ပာယ်ရသော Adeodatus ဟုခေါ်သော သားတစ်ဦးထွန်းကားခဲ့ပြီး နောက်ပိုင်းတွင် ၎င်း၏ယခင်ဘဝက ကက်သလစ်ဘုန်းတော်ကြီးဖြစ်လာခဲ့သည်။

Anthony of the Desert ၏အသက်တာကိုဖတ်ပြီးနောက် ခရစ်ယာန်တစ်ဦးဖြစ်လာရန် မှုတ်သွင်းခံခဲ့ရသည်။ နောက်ပိုင်းတွင် သူသည် ခရစ်ယာန်ဓမ္မပညာ၏ ဂန္ထဝင်ဖြစ်သော Confessions ဟုခေါ်သော စာအုပ်တစ်အုပ်ကို ရေးသားခဲ့ပြီး ကျေးဇူးတော်ချီးမွမ်းခြင်းနှင့် သတိတရားသွန်းလောင်းခြင်းတို့ကို ပြုလုပ်ခဲ့သည်။ ၃၉၁ တွင် Augustine သည် Hippo Regius တွင် ဘုန်းကြီးတစ်ပါးကို ခန့်အပ်ခဲ့သည်။

သမ္မာကျမ်းစာပါ မတူညီသောကျမ်းချက်များကို သင်ကြားရန် အလွန်စိတ်ဝင်စားခဲ့သည်။ နာမည်ကြီး တရားဟောဆရာ ဖြစ်လာတယ်။ သူ့ဘဝတစ်လျှောက်လုံး တရားပွဲ ၆,၀၀၀ မှ ၁၀,၀၀၀ ဝန်းကျင်ခန့် တရားဟောခဲ့သည်။

395 ခုနှစ်တွင် Hippo ၏ coidjutor ဆရာတော်ဖြစ်လာပြီး နောက်ပိုင်းတွင် ဆရာတော်ဖြစ်လာပြီး ပြည့်စုံသော ဆရာတော်အဖြစ် အမည်တွင်ခဲ့သည်။ Hippo ၏ Augustine . သြဂုတ်လ 28,430 တွင်သူသေဆုံးသည်အထိဤရာထူးကိုဆက်လက်ထိန်းသိမ်းထားခဲ့သည်။

သူ၏လက်ရာအချို့တွင် The City of God ၊ လူသားမျိုးနွယ်၏ သမ္မာကျမ်းစာဇာတ်လမ်းကို ကမ္ဘာဦးမှ နောက်ဆုံးတရားစီရင်ခြင်းအထိ၊ Eklings အဓိပ္ပါယ် ပြန်လည်သုံးသပ်ချက်များသည် St. Augustine ၏ အသက်မွေးဝမ်းကျောင်း၊ ခရစ္စတီးနား၏အယူဝါဒ ဆွေးနွေးတင်ပြသော ကျမ်းချက်၏ အနက်အဓိပ္ပါယ် ဖြစ်ပါသည်။ Augustine ၏ နိမိတ်လက္ခဏာ သီအိုရီ နှင့် ဘာသာစကားသည် လက်တွေ့ဘဝ ကို မည်သို့ ကိုယ်စားပြုသည် ။

သုံးပါးပေါင်းတစ်ဆူသည် ဘုရားသခင်၏ သုံးပါးလွှာကို ကိုယ်စားပြုသော စာအုပ်ဖြစ်သည်- ခမည်းတော်၊ သားတော်နှင့် သန့်ရှင်းသော ဝိညာဉ်တော်သည် လူ့ဝိညာဉ်၌ သုံးဆနှင့် ဆင်တူပြီး တရားထိုင်ခြင်းအတွက် အစာ၏အရေးပါမှုနှင့် အဆုံးစွန်လူသားအခြေအနေအတွက် အကောင်းမြင်ခြင်းအတွက် နက်နဲသောအကြောင်းတရားကို ကိုးကားဖော်ပြထားသည့် စာအုပ်ဖြစ်သည်။

စိန့်သြဂတ်စတင်းသည် သူ၏ အစွမ်းထက်သော ဉာဏ်ရည်ဉာဏ်သွေးနှင့် မြူးမြူးကြွကြွ ဟောပြောသူဖြစ်ခြင်းကြောင့် ချီးမွမ်းခံရပြီး အမှတ်ရနေပါသည်။

စိန့် Augustine Novena အကြောင်း အချက်အလက်

နဝမအကြိမ်မြောက် စတင်သည်- သြဂုတ် ၁၉
ပွဲနေ့- သြဂုတ် ၂၈ ရက်

စိန့်သြဂတ်စတင်နိုဗီနာ၏ထူးခြားချက်

စိန့်သြဂတ်စတင်းနိုဗီနာသည် ဘုရားသခင်ကို ကျွန်ုပ်တို့၏အလိုဆန္ဒကို တိုးမြှင့်ရန်၊ အပြစ်များကို စွန့်ပယ်ရန်၊ သီလရှိသောအသက်တာကို ဦးဆောင်ရန်နှင့် ဘုရားသခင်၏ကျေးဇူးအတွက် မိမိကိုယ်ကို ပြင်ဆင်ခြင်းတွင် ၎င်း၏ထိရောက်မှုကို အသိအမှတ်ပြုထားသည်။

စိန့်သြဂတ်စတင်းအား အီတလီနိုင်ငံ၊ Pavia တွင် သင်္ဂြိုဟ်ခဲ့ပြီး နောက်ပိုင်းတွင် 1298 ခုနှစ်တွင် ချာ့ခ်ျ၏ပါရဂူအဖြစ် အသိအမှတ်ပြုခံခဲ့ရသည်။ သူ၏ပွဲကို သြဂုတ် ၂၈ ရက်တွင် ကျင်းပသည်။ သူသည် ဘီယာချက်လုပ်သူ၊ ပုံနှိပ်စက်များနှင့် ဓမ္မပညာရှင်တို့၏ နာယကသူတော်စင်အဖြစ် လူသိများသည်။

ပိုပြီးဖတ်ပါ: ကင်ဆာလူနာများအတွက် Novena

စိန့် Augustine Novena

စိန့် Augustine Novena

စိန့်သြဂတ်စတင်းနိုဗီနာ – နေ့ ၁

ခမည်းတော်၊ သားတော်၊ သန့်ရှင်းသောဝိညာဉ်တော်၏ နာမတော်အားဖြင့် စတင်ကြပါစို့။

အာမင်။

အို သခင် Saint Augustine ၊ ကျွန်ုပ်တို့၏ နှလုံးသားများသည် ကိုယ်တော်အတွက် ဖန်ဆင်းထားသည်ဟု ကျော်ကြားစွာ ကြေငြာထားပြီး၊ ၎င်းတို့သည် အထံတော်၌ မတည်မငြိမ်ဖြစ်နေသည့်တိုင်အောင် မငြိမ်မသက် ဖြစ်နေပါသည်။၊ ကိုယ်တော်၏ အသနားခံခြင်းအားဖြင့် ကျွန်ုပ်သည် ဉာဏ်ပညာကို ရနိုင်စေရန်အတွက် ကျွန်ုပ်အား ကျွန်ုပ်ကိုယ်တိုင် ရှာဖွေပါ ငါ့အတွက် ဘုရားသခင် စီစဉ်ထားတဲ့ ရည်ရွယ်ချက်ကို ဆုံးဖြတ်ဖို့။ နားမလည်တဲ့အချိန်တွေမှာတောင် ဘုရားသခင်ရဲ့အလိုတော်ကို လိုက်လျှောက်ရဲတဲ့သတ္တိနဲ့ ကောင်းချီးခံစားရဖို့ ဆုတောင်းပါ။ တစ်နေ့တွင် သူ၏နိုင်ငံတော်၏ စည်းစိမ်များကို မျှဝေခံစားနိုင်ရန် ကျွန်ုပ်၏သခင်သည် ချစ်ခြင်းမေတ္တာနှင့်ထိုက်တန်သော အသက်တာသို့ ပို့ဆောင်ရန် ကျွန်ုပ်အား တောင်းလျှောက်ပါ။ ကျွန်ုပ်၏ပြဿနာများ၏ဝန်ထုပ်ဝန်ပိုးကို ဖြေလျှော့ရန် ကျွန်ုပ်တို့၏သခင်နှင့် ကယ်တင်ရှင်ထံ အသနားခံကာ ကျွန်ုပ်၏အထူးရည်ရွယ်ချက်ကို ပေးဆောင်ကာ ကျွန်ုပ်၏နေ့ရက်တိုင်းကို ဂုဏ်တင်ပါမည်။

ချစ်လှစွာသော Saint Augustine သည် ဘုရားသခင်၏ ဘုန်းတော်အတွက် သင်လုပ်ဆောင်ခဲ့သော အံ့ဖွယ်အမှုများကြောင့် လူများကို ၎င်းတို့၏ အပြင်းထန်ဆုံးသော စိုးရိမ်ပူပန်မှုများအတွက် သင်၏ဆုတောင်းပဌနာပြုခြင်းကို ရှာဖွေစေခဲ့သည်။ ယုံကြည်ခြင်းတိုးပွါးလာစေရန်နှင့် ကျွန်ုပ်၏လက်ရှိဒုက္ခရောက်နေချိန်တွင် ကူညီပေးရန် ဘုရားသခင်ထံ အသနားခံရန် သင့်နာမတော်ကို အသနားခံစဉ်တွင် ကျွန်ုပ်၏အော်ဟစ်သံကို နားထောင်ပါ။

<>

ဘုန်းကြီးသော Saint Augustine သည် သင်၏ အဆုံးမရှိသော ဉာဏ်ပညာနှင့် ကရုဏာကို ယုံကြည်စိတ်ချစွာ တောင်းပန်အပ်ပါသည်။ ဤဆည်းကပ်မှုသည် ကျွန်ုပ်အား တစ်နေ့နေ့တွင် ကိုယ်တော်၏နိုင်ငံတော်နှင့် သန့်ရှင်းသူအပေါင်းတို့အား ထာဝရမျှဝေခံစားထိုက်သည်ဟု မှတ်ယူရမည့် ဘုရားသခင်၏အလိုတော်ပြည့်စုံစေရန် ရည်စူးထားသော အသက်တာသို့ ပို့ဆောင်ပေးပါစေ။

စိန့်သြဂတ်စတင်း၊ ကျွန်ုပ်တို့အတွက် ဆုတောင်းပါ။

ဂါထာ တခါ
ငါတို့အဘ
မိုးသီး မေရီ
ဘုန်းကြီးပါစေ။

စိန့်သြဂတ်စတင်းနိုဗီနာ – နေ့ ၂

ခမည်းတော်၊ သားတော်၊ သန့်ရှင်းသောဝိညာဉ်တော်၏ နာမတော်အားဖြင့် စတင်ကြပါစို့။

အာမင်။

အို သခင် Saint Augustine ၊ ကျွန်ုပ်တို့၏ နှလုံးသားများသည် ကိုယ်တော်အတွက် ဖန်ဆင်းထားသည်ဟု ကျော်ကြားစွာ ကြေငြာထားပြီး၊ ၎င်းတို့သည် အထံတော်၌ မတည်မငြိမ်ဖြစ်နေသည့်တိုင်အောင် မငြိမ်မသက် ဖြစ်နေပါသည်။၊ ကိုယ်တော်၏ အသနားခံခြင်းအားဖြင့် ကျွန်ုပ်သည် ဉာဏ်ပညာကို ရနိုင်စေရန်အတွက် ကျွန်ုပ်အား ကျွန်ုပ်ကိုယ်တိုင် ရှာဖွေပါ ငါ့အတွက် ဘုရားသခင် စီစဉ်ထားတဲ့ ရည်ရွယ်ချက်ကို ဆုံးဖြတ်ဖို့။ နားမလည်တဲ့အချိန်တွေမှာတောင် ဘုရားသခင်ရဲ့အလိုတော်ကို လိုက်လျှောက်ရဲတဲ့သတ္တိနဲ့ ကောင်းချီးခံစားရဖို့ ဆုတောင်းပါ။ တစ်နေ့တွင် သူ၏နိုင်ငံတော်၏ စည်းစိမ်များကို မျှဝေခံစားနိုင်ရန် ကျွန်ုပ်၏သခင်သည် ချစ်ခြင်းမေတ္တာနှင့်ထိုက်တန်သော အသက်တာသို့ ပို့ဆောင်ရန် ကျွန်ုပ်အား တောင်းလျှောက်ပါ။ ကျွန်ုပ်၏ပြဿနာများ၏ဝန်ထုပ်ဝန်ပိုးကို ဖြေလျှော့ရန် ကျွန်ုပ်တို့၏သခင်နှင့် ကယ်တင်ရှင်ထံ အသနားခံကာ ကျွန်ုပ်၏အထူးရည်ရွယ်ချက်ကို ပေးဆောင်ကာ ကျွန်ုပ်၏နေ့ရက်တိုင်းကို ဂုဏ်တင်ပါမည်။

သန့်ရှင်းသော Saint Augustine၊ သင့်မိခင် Saint Monica ၏ အဆက်မပြတ်ဆုတောင်းမှုများကြောင့် သင့်အား ယုံကြည်ခြင်း၏ ခိုင်မာသောကာကွယ်သူဖြစ်လာစေရန် သင့်အား အပြစ်ဒုစရိုက်၏ဘဝမှ နှုတ်ထုတ်လိုက်ခြင်းဖြစ်ပါသည်။ ယခုပင် ကျွန်ုပ်အတွက် ဆုတောင်း၍ အသနားခံမှုများမှ မလှည့်ပါနှင့်၊ ကျွန်ုပ်သည် ဤပစ္စုပ္ပန်အကျပ်အတည်းမှ တစ်ဆင့် ဘုရားသခင်၏ ကျေးဇူးတော်နှင့် လမ်းညွှန်မှုဖြင့် ကောင်းချီးခံစားရမည်၊

<>

ဘုန်းကြီးသော Saint Augustine သည် သင်၏ အဆုံးမရှိသော ဉာဏ်ပညာနှင့် ကရုဏာကို ယုံကြည်စိတ်ချစွာ တောင်းပန်အပ်ပါသည်။ ဤဆည်းကပ်မှုသည် ကျွန်ုပ်အား တစ်နေ့နေ့တွင် ကိုယ်တော်၏နိုင်ငံတော်နှင့် သန့်ရှင်းသူအပေါင်းတို့အား ထာဝရမျှဝေခံစားထိုက်သည်ဟု မှတ်ယူရမည့် ဘုရားသခင်၏အလိုတော်ပြည့်စုံစေရန် ရည်စူးထားသော အသက်တာသို့ ပို့ဆောင်ပေးပါစေ။

စိန့်သြဂတ်စတင်း၊ ကျွန်ုပ်တို့အတွက် ဆုတောင်းပါ။

ဂါထာ တခါ
ငါတို့အဘ
မိုးသီး မေရီ
ဘုန်းကြီးပါစေ။

ပိုပြီးဖတ်ပါ: စိန့် Bernadette Novena

စိန့်သြဂတ်စတင်းနိုဗီနာ – နေ့ ၃

ခမည်းတော်၊ သားတော်၊ သန့်ရှင်းသောဝိညာဉ်တော်၏ နာမတော်အားဖြင့် စတင်ကြပါစို့။

အာမင်။

အိုထာဝရဘုရား၊ အကျွန်ုပ်တို့၏ စိတ်နှလုံးသည် ကိုယ်တော်အတွက် ဖန်ဆင်းထားကြောင်း ထင်ရှားကျော်ကြားသော သန့်ရှင်းသော စိန့်သြဂတ်စတင်း၊ အိုထာဝရဘုရား၊ ကိုယ်တော်၌ မတည်မငြိမ်မသက်မသာ ဖြစ်တော်မူပါ။၊ ကိုယ်တော်၏ အသနားခံခြင်းအားဖြင့် အကျွန်ုပ်သည် ဉာဏ်ပညာကို ခံရမည်အကြောင်း၊ ငါ့အတွက် ဘုရားသခင် စီစဉ်ထားတဲ့ ရည်ရွယ်ချက်ကို ဆုံးဖြတ်ဖို့။ နားမလည်တဲ့အချိန်တွေမှာတောင် ဘုရားသခင်ရဲ့အလိုတော်ကို လိုက်လျှောက်ရဲတဲ့သတ္တိနဲ့ ကောင်းချီးခံစားရဖို့ ဆုတောင်းပါ။ တစ်နေ့တွင် သူ၏နိုင်ငံတော်၏ စည်းစိမ်များကို မျှဝေခံစားနိုင်ရန် ကျွန်ုပ်၏သခင်သည် ချစ်ခြင်းမေတ္တာနှင့်ထိုက်တန်သော အသက်တာသို့ ပို့ဆောင်ရန် ကျွန်ုပ်အား တောင်းလျှောက်ပါ။ ကျွန်ုပ်၏ပြဿနာများ၏ဝန်ထုပ်ဝန်ပိုးကို ဖြေလျှော့ရန် ကျွန်ုပ်တို့၏သခင်နှင့် ကယ်တင်ရှင်ထံ အသနားခံကာ ကျွန်ုပ်၏အထူးရည်ရွယ်ချက်ကို ပေးဆောင်ကာ ကျွန်ုပ်၏နေ့ရက်တိုင်းကို ဂုဏ်တင်ပါမည်။

ဘုန်းကြီးသော Saint Augustine သည် သင်၏ ကြင်နာမှု၊ ကရုဏာနှင့် အစွမ်းထက်သော အသနားခံမှုများကြောင့် ခရစ်ယာန်လောကတွင် ကျော်ကြားသည်။ ဤအချက်ကြောင့် စိတ်အားထက်သန်စွာဖြင့်၊ ကျွန်ုပ်၏ အပြင်းထန်ဆုံးသော စိုးရိမ်ပူပန်မှုမှတဆင့် ကျွန်ုပ်ကိုတွေ့မြင်ရန် ဘုရားသခင်၏ အစွမ်းထက်သော အကူအညီကို တောင်းရာတွင် သင်၏အကူအညီကို တောင်းရန် သင့်ထံ ကျွန်ုပ် နှိမ့်ချစွာ ရောက်ရှိလာပါသည်။

<>

ဘုန်းကြီးသော Saint Augustine သည် သင်၏ အဆုံးမရှိသော ဉာဏ်ပညာနှင့် ကရုဏာကို ယုံကြည်စိတ်ချစွာ တောင်းပန်အပ်ပါသည်။ ဤဆည်းကပ်မှုသည် ကျွန်ုပ်အား တစ်နေ့နေ့တွင် ကိုယ်တော်၏နိုင်ငံတော်နှင့် သန့်ရှင်းသူအပေါင်းတို့အား ထာဝရမျှဝေခံစားထိုက်သည်ဟု မှတ်ယူရမည့် ဘုရားသခင်၏အလိုတော်ပြည့်စုံစေရန် ရည်စူးထားသော အသက်တာသို့ ပို့ဆောင်ပေးပါစေ။

စိန့်သြဂတ်စတင်း၊ ကျွန်ုပ်တို့အတွက် ဆုတောင်းပါ။

ဂါထာ တခါ
ငါတို့အဘ
မိုးသီး မေရီ
ဘုန်းကြီးပါစေ။

စိန့်သြဂတ်စတင်းနိုဗီနာ – နေ့ ၄

ခမည်းတော်၊ သားတော်၊ သန့်ရှင်းသောဝိညာဉ်တော်၏ နာမတော်အားဖြင့် စတင်ကြပါစို့။

အာမင်။

အို သခင် Saint Augustine ၊ ကျွန်ုပ်တို့၏ နှလုံးသားများသည် ကိုယ်တော်အတွက် ဖန်ဆင်းထားသည်ဟု ကျော်ကြားစွာ ကြေငြာထားပြီး၊ ၎င်းတို့သည် အထံတော်၌ မတည်မငြိမ်ဖြစ်နေသည့်တိုင်အောင် မငြိမ်မသက် ဖြစ်နေပါသည်။၊ ကိုယ်တော်၏ အသနားခံခြင်းအားဖြင့် ကျွန်ုပ်သည် ဉာဏ်ပညာကို ရနိုင်စေရန်အတွက် ကျွန်ုပ်အား ကျွန်ုပ်ကိုယ်တိုင် ရှာဖွေပါ ငါ့အတွက် ဘုရားသခင် စီစဉ်ထားတဲ့ ရည်ရွယ်ချက်ကို ဆုံးဖြတ်ဖို့။ နားမလည်တဲ့အချိန်တွေမှာတောင် ဘုရားသခင်ရဲ့အလိုတော်ကို လိုက်လျှောက်ရဲတဲ့သတ္တိနဲ့ ကောင်းချီးခံစားရဖို့ ဆုတောင်းပါ။ တစ်နေ့တွင် သူ၏နိုင်ငံတော်၏ စည်းစိမ်များကို မျှဝေခံစားနိုင်ရန် ကျွန်ုပ်၏သခင်သည် ချစ်ခြင်းမေတ္တာနှင့်ထိုက်တန်သော အသက်တာသို့ ပို့ဆောင်ရန် ကျွန်ုပ်အား တောင်းလျှောက်ပါ။ ကျွန်ုပ်၏ပြဿနာများ၏ဝန်ထုပ်ဝန်ပိုးကို ဖြေလျှော့ရန် ကျွန်ုပ်တို့၏သခင်နှင့် ကယ်တင်ရှင်ထံ အသနားခံကာ ကျွန်ုပ်၏အထူးရည်ရွယ်ချက်ကို ပေးဆောင်ကာ ကျွန်ုပ်၏နေ့ရက်တိုင်းကို ဂုဏ်တင်ပါမည်။

Saint Augustine၊ ဘုရားသခင်သည် သင့်အားဖြင့် ကမ္ဘာမြေကြီးကို သူ၏တန်ခိုးနှင့် ကျွမ်းကျင်မှုကို ထင်ရှားစေခဲ့ပြီး၊ သင်သည် ပရောဖက်ပြုမှုများ ပြုလုပ်ရန်နှင့် သင်အစေခံရန် ရွေးချယ်ထားသော ဆင်းရဲသားများ၏ အဆင်းရဲဆုံးများကို ကူညီပေးရန်အတွက် အံ့ဖွယ်အမှုများကို လုပ်ဆောင်နိုင်စေခဲ့သည်။ ဘုရားသခင်၏ဆင်းရဲသောကျွန်တစ်ဦး၊ ကျွန်ုပ်အား ဒုက္ခပေးသော ကိုယ်ခန္ဓာနှင့် စိတ်ဝိညာဉ်ဆိုင်ရာ ဆင်းရဲဒုက္ခများကို ကြည့်ရှု၍ ကိုယ်တော်၏ ကရုဏာဖြင့်၊ ကျွန်ုပ်တို့၏ဘဝတစ်လျှောက်လုံး ချစ်မြတ်နိုးပြီး အမှုဆောင်ရန် ကျွန်ုပ်တို့ရှာဖွေနေသော စစ်မှန်သောဘုရားသခင်တစ်ဆူတည်း၏အကူအညီကို ကျွန်ုပ်အားရှာပါ။

<>

ဘုန်းကြီးသော Saint Augustine သည် သင်၏ အဆုံးမရှိသော ဉာဏ်ပညာနှင့် ကရုဏာကို ယုံကြည်စိတ်ချစွာ တောင်းပန်အပ်ပါသည်။ ဤဆည်းကပ်မှုသည် ကျွန်ုပ်အား တစ်နေ့နေ့တွင် ကိုယ်တော်၏နိုင်ငံတော်နှင့် သန့်ရှင်းသူအပေါင်းတို့အား ထာဝရမျှဝေခံစားထိုက်သည်ဟု မှတ်ယူရမည့် ဘုရားသခင်၏အလိုတော်ပြည့်စုံစေရန် ရည်စူးထားသော အသက်တာသို့ ပို့ဆောင်ပေးပါစေ။

စိန့်သြဂတ်စတင်း၊ ကျွန်ုပ်တို့အတွက် ဆုတောင်းပါ။

ဂါထာ တခါ
ငါတို့အဘ
မိုးသီး မေရီ
ဘုန်းကြီးပါစေ။

စိန့်သြဂတ်စတင်းနိုဗီနာ – နေ့ ၅

ခမည်းတော်၊ သားတော်၊ သန့်ရှင်းသောဝိညာဉ်တော်၏ နာမတော်အားဖြင့် စတင်ကြပါစို့။

အာမင်။

အို သခင် Saint Augustine ၊ ကျွန်ုပ်တို့၏ နှလုံးသားများသည် ကိုယ်တော်အတွက် ဖန်ဆင်းထားသည်ဟု ကျော်ကြားစွာ ကြေငြာထားပြီး၊ ၎င်းတို့သည် အထံတော်၌ မတည်မငြိမ်ဖြစ်နေသည့်တိုင်အောင် မငြိမ်မသက် ဖြစ်နေပါသည်။၊ ကိုယ်တော်၏ အသနားခံခြင်းအားဖြင့် ကျွန်ုပ်သည် ဉာဏ်ပညာကို ရနိုင်စေရန်အတွက် ကျွန်ုပ်အား ကျွန်ုပ်ကိုယ်တိုင် ရှာဖွေပါ ငါ့အတွက် ဘုရားသခင် စီစဉ်ထားတဲ့ ရည်ရွယ်ချက်ကို ဆုံးဖြတ်ဖို့။ နားမလည်တဲ့အချိန်တွေမှာတောင် ဘုရားသခင်ရဲ့အလိုတော်ကို လိုက်လျှောက်ရဲတဲ့သတ္တိနဲ့ ကောင်းချီးခံစားရဖို့ ဆုတောင်းပါ။ တစ်နေ့တွင် သူ၏နိုင်ငံတော်၏ စည်းစိမ်များကို မျှဝေခံစားနိုင်ရန် ကျွန်ုပ်၏သခင်သည် ချစ်ခြင်းမေတ္တာနှင့်ထိုက်တန်သော အသက်တာသို့ ပို့ဆောင်ရန် ကျွန်ုပ်အား တောင်းလျှောက်ပါ။ ကျွန်ုပ်၏ပြဿနာများ၏ဝန်ထုပ်ဝန်ပိုးကို ဖြေလျှော့ရန် ကျွန်ုပ်တို့၏သခင်နှင့် ကယ်တင်ရှင်ထံ အသနားခံကာ ကျွန်ုပ်၏အထူးရည်ရွယ်ချက်ကို ပေးဆောင်ကာ ကျွန်ုပ်၏နေ့ရက်တိုင်းကို ဂုဏ်တင်ပါမည်။

ဘုရား၏သစ္စာရှိကျွန်၊ ပညာပေးဆရာနှင့် ဧဝံဂေလိဆရာ Saint Augustine သည် ဤဒုက္ခဆင်းရဲတွင် ထင်ရှားကျော်ကြားသော ကရုဏာကို ကျွန်ုပ်အားပြသပြီး အကူအညီပေးရန် ကျွန်ုပ်ထံ လာပါ။ ကျွန်ုပ်၏ အော်ဟစ်သံကို နားထောင်ပြီး ကျွန်ုပ်၏ ပန်ကြားချက်ကို ကောင်းမွန်သော တုံ့ပြန်မှုဖြင့် ကျွန်ုပ်၏ သခင်ယေရှုခရစ်အား ကောင်းချီးပေးရန် တောင်းလျှောက်ပါ။

<>

ဘုန်းကြီးသော Saint Augustine သည် သင်၏ အဆုံးမရှိသော ဉာဏ်ပညာနှင့် ကရုဏာကို ယုံကြည်စိတ်ချစွာ တောင်းပန်အပ်ပါသည်။ ဤဆည်းကပ်မှုသည် ကျွန်ုပ်အား တစ်နေ့နေ့တွင် ကိုယ်တော်၏နိုင်ငံတော်နှင့် သန့်ရှင်းသူအပေါင်းတို့အား ထာဝရမျှဝေခံစားထိုက်သည်ဟု မှတ်ယူရမည့် ဘုရားသခင်၏အလိုတော်ပြည့်စုံစေရန် ရည်စူးထားသော အသက်တာသို့ ပို့ဆောင်ပေးပါစေ။

စိန့်သြဂတ်စတင်း၊ ကျွန်ုပ်တို့အတွက် ဆုတောင်းပါ။

ဂါထာ တခါ
ငါတို့အဘ
မိုးသီး မေရီ
ဘုန်းကြီးပါစေ။

ပိုပြီးဖတ်ပါ: နိုဗီနာသည် မာရိ၏ မစုံလင်သောနှလုံးသားဆီသို့

စိန့်သြဂတ်စတင်းနိုဗီနာ – ၆ ရက်

ခမည်းတော်၊ သားတော်၊ သန့်ရှင်းသောဝိညာဉ်တော်၏ နာမတော်အားဖြင့် စတင်ကြပါစို့။

အာမင်။

အို သခင် Saint Augustine ၊ ကျွန်ုပ်တို့၏ နှလုံးသားများသည် ကိုယ်တော်အတွက် ဖန်ဆင်းထားသည်ဟု ကျော်ကြားစွာ ကြေငြာထားပြီး၊ ၎င်းတို့သည် အထံတော်၌ မတည်မငြိမ်ဖြစ်နေသည့်တိုင်အောင် မငြိမ်မသက် ဖြစ်နေပါသည်။၊ ကိုယ်တော်၏ အသနားခံခြင်းအားဖြင့် ကျွန်ုပ်သည် ဉာဏ်ပညာကို ရနိုင်စေရန်အတွက် ကျွန်ုပ်အား ကျွန်ုပ်ကိုယ်တိုင် ရှာဖွေပါ ငါ့အတွက် ဘုရားသခင် စီစဉ်ထားတဲ့ ရည်ရွယ်ချက်ကို ဆုံးဖြတ်ဖို့။ နားမလည်တဲ့အချိန်တွေမှာတောင် ဘုရားသခင်ရဲ့အလိုတော်ကို လိုက်လျှောက်ရဲတဲ့သတ္တိနဲ့ ကောင်းချီးခံစားရဖို့ ဆုတောင်းပါ။ တစ်နေ့တွင် သူ၏နိုင်ငံတော်၏ စည်းစိမ်များကို မျှဝေခံစားနိုင်ရန် ကျွန်ုပ်၏သခင်သည် ချစ်ခြင်းမေတ္တာနှင့်ထိုက်တန်သော အသက်တာသို့ ပို့ဆောင်ရန် ကျွန်ုပ်အား တောင်းလျှောက်ပါ။ ကျွန်ုပ်၏ပြဿနာများ၏ဝန်ထုပ်ဝန်ပိုးကို ဖြေလျှော့ရန် ကျွန်ုပ်တို့၏သခင်နှင့် ကယ်တင်ရှင်ထံ အသနားခံကာ ကျွန်ုပ်၏အထူးရည်ရွယ်ချက်ကို ပေးဆောင်ကာ ကျွန်ုပ်၏နေ့ရက်တိုင်းကို ဂုဏ်တင်ပါမည်။

သန့်ရှင်းသော Saint Augustine၊ သင်၏ပြောင်းလဲခြင်းအတွက် ဘုရားသခင်၏တောင်းဆိုချက်ကို လိုက်နာပြီး သူ၏နာမ၌ တန်ခိုးကြီးသော အံ့ဖွယ်အမှုများကို လုပ်ဆောင်ရန် တန်ခိုးကို ပေးအပ်သောအခါတွင် သင်သည် ကယ်တင်ခြင်းသို့ ရောက်ပါသည်။ သင်၏ကရုဏာသည် ကျွန်ုပ်၏လက်ရှိပြဿနာကို အံ့ဖွယ်နည်းဖြင့်ဖြေရှင်းရန်နှင့် ကျွန်ုပ်၏အထူးရည်ရွယ်ချက်ကို ပေးဆောင်ရန် ဘုရားသခင်ထံ အသနားခံစေပါ။

<>

ဘုန်းကြီးသော Saint Augustine သည် သင်၏ အဆုံးမရှိသော ဉာဏ်ပညာနှင့် ကရုဏာကို ယုံကြည်စိတ်ချစွာ တောင်းပန်အပ်ပါသည်။ ဤဆည်းကပ်မှုသည် ကျွန်ုပ်အား တစ်နေ့နေ့တွင် ကိုယ်တော်၏နိုင်ငံတော်နှင့် သန့်ရှင်းသူအပေါင်းတို့အား ထာဝရမျှဝေခံစားထိုက်သည်ဟု မှတ်ယူရမည့် ဘုရားသခင်၏အလိုတော်ပြည့်စုံစေရန် ရည်စူးထားသော အသက်တာသို့ ပို့ဆောင်ပေးပါစေ။

စိန့်သြဂတ်စတင်း၊ ကျွန်ုပ်တို့အတွက် ဆုတောင်းပါ။

ဂါထာ တခါ
ငါတို့အဘ
မိုးသီး မေရီ
ဘုန်းကြီးပါစေ။

စိန့်သြဂတ်စတင်းနိုဗီနာ - 7 ရက်

ခမည်းတော်၊ သားတော်၊ သန့်ရှင်းသောဝိညာဉ်တော်၏ နာမတော်အားဖြင့် စတင်ကြပါစို့။

အာမင်။

အို သခင် Saint Augustine ၊ ကျွန်ုပ်တို့၏ နှလုံးသားများသည် ကိုယ်တော်အတွက် ဖန်ဆင်းထားသည်ဟု ကျော်ကြားစွာ ကြေငြာထားပြီး၊ ၎င်းတို့သည် အထံတော်၌ မတည်မငြိမ်ဖြစ်နေသည့်တိုင်အောင် မငြိမ်မသက် ဖြစ်နေပါသည်။၊ ကိုယ်တော်၏ အသနားခံခြင်းအားဖြင့် ကျွန်ုပ်သည် ဉာဏ်ပညာကို ရနိုင်စေရန်အတွက် ကျွန်ုပ်အား ကျွန်ုပ်ကိုယ်တိုင် ရှာဖွေပါ ငါ့အတွက် ဘုရားသခင် စီစဉ်ထားတဲ့ ရည်ရွယ်ချက်ကို ဆုံးဖြတ်ဖို့။ နားမလည်တဲ့အချိန်တွေမှာတောင် ဘုရားသခင်ရဲ့အလိုတော်ကို လိုက်လျှောက်ရဲတဲ့သတ္တိနဲ့ ကောင်းချီးခံစားရဖို့ ဆုတောင်းပါ။ တစ်နေ့တွင် သူ၏နိုင်ငံတော်၏ စည်းစိမ်များကို မျှဝေခံစားနိုင်ရန် ကျွန်ုပ်၏သခင်သည် ချစ်ခြင်းမေတ္တာနှင့်ထိုက်တန်သော အသက်တာသို့ ပို့ဆောင်ရန် ကျွန်ုပ်အား တောင်းလျှောက်ပါ။ ကျွန်ုပ်၏ပြဿနာများ၏ဝန်ထုပ်ဝန်ပိုးကို ဖြေလျှော့ရန် ကျွန်ုပ်တို့၏သခင်နှင့် ကယ်တင်ရှင်ထံ အသနားခံကာ ကျွန်ုပ်၏အထူးရည်ရွယ်ချက်ကို ပေးဆောင်ကာ ကျွန်ုပ်၏နေ့ရက်တိုင်းကို ဂုဏ်တင်ပါမည်။

ဘုန်းကြီးသော Saint Augustine၊ သင်၏ ကရုဏာ၊ ဉာဏ်ပညာနှင့် ကျေးဇူးတော်အားဖြင့်၊ သင်၏အကူအညီကို ရှာဖွေသူတိုင်း လက်ဗလာနှင့် မထားခဲ့ပါ။ ဤစိုးရိမ်မှုလွန်ကဲသောကာလတွင်၊ ကျွန်ုပ်သည် သင်၏ ကြင်နာသနားခြင်း၏ အစွမ်းကို အပ်နှင်းပါသည်။ ကျွန်ုပ်အတွက် အထူးမေတ္တာရပ်ခံအပ်သော ကျေးဇူးတော်အား ပေးသနားတော်မူပါ။

<>

ဘုန်းကြီးသော Saint Augustine သည် သင်၏ အဆုံးမရှိသော ဉာဏ်ပညာနှင့် ကရုဏာကို ယုံကြည်စိတ်ချစွာ တောင်းပန်အပ်ပါသည်။ ဤဆည်းကပ်မှုသည် ကျွန်ုပ်အား တစ်နေ့နေ့တွင် ကိုယ်တော်၏နိုင်ငံတော်နှင့် သန့်ရှင်းသူအပေါင်းတို့အား ထာဝရမျှဝေခံစားထိုက်သည်ဟု မှတ်ယူရမည့် ဘုရားသခင်၏အလိုတော်ပြည့်စုံစေရန် ရည်စူးထားသော အသက်တာသို့ ပို့ဆောင်ပေးပါစေ။

စိန့်သြဂတ်စတင်း၊ ကျွန်ုပ်တို့အတွက် ဆုတောင်းပါ။

ဂါထာ တခါ
ငါတို့အဘ
မိုးသီး မေရီ
ဘုန်းကြီးပါစေ။

စိန့်သြဂတ်စတင်းနိုဗီနာ – နေ့ ၈

ခမည်းတော်၊ သားတော်၊ သန့်ရှင်းသောဝိညာဉ်တော်၏ နာမတော်အားဖြင့် စတင်ကြပါစို့။

အာမင်။

အို သခင် Saint Augustine ၊ ကျွန်ုပ်တို့၏ နှလုံးသားများသည် ကိုယ်တော်အတွက် ဖန်ဆင်းထားသည်ဟု ကျော်ကြားစွာ ကြေငြာထားပြီး၊ ၎င်းတို့သည် အထံတော်၌ မတည်မငြိမ်ဖြစ်နေသည့်တိုင်အောင် မငြိမ်မသက် ဖြစ်နေပါသည်။၊ ကိုယ်တော်၏ အသနားခံခြင်းအားဖြင့် ကျွန်ုပ်သည် ဉာဏ်ပညာကို ရနိုင်စေရန်အတွက် ကျွန်ုပ်အား ကျွန်ုပ်ကိုယ်တိုင် ရှာဖွေပါ ငါ့အတွက် ဘုရားသခင် စီစဉ်ထားတဲ့ ရည်ရွယ်ချက်ကို ဆုံးဖြတ်ဖို့။ နားမလည်တဲ့အချိန်တွေမှာတောင် ဘုရားသခင်ရဲ့အလိုတော်ကို လိုက်လျှောက်ရဲတဲ့သတ္တိနဲ့ ကောင်းချီးခံစားရဖို့ ဆုတောင်းပါ။ တစ်နေ့တွင် သူ၏နိုင်ငံတော်၏ စည်းစိမ်များကို မျှဝေခံစားနိုင်ရန် ကျွန်ုပ်၏သခင်သည် ချစ်ခြင်းမေတ္တာနှင့်ထိုက်တန်သော အသက်တာသို့ ပို့ဆောင်ရန် ကျွန်ုပ်အား တောင်းလျှောက်ပါ။ ကျွန်ုပ်၏ပြဿနာများ၏ဝန်ထုပ်ဝန်ပိုးကို ဖြေလျှော့ရန် ကျွန်ုပ်တို့၏သခင်နှင့် ကယ်တင်ရှင်ထံ အသနားခံကာ ကျွန်ုပ်၏အထူးရည်ရွယ်ချက်ကို ပေးဆောင်ကာ ကျွန်ုပ်၏နေ့ရက်တိုင်းကို ဂုဏ်တင်ပါမည်။

Saint Augustine၊ ဘုရားသခင်သည် သင့်အား နာမတော်၌ အံ့ဖွယ်အမှုများကို လုပ်ဆောင်ရန် လိုအပ်သည့် အကူအညီ လိုအပ်နေချိန်၌ပင် ဘုရားသခင်သည် သင့်အား တာဝန်ပေးအပ်ထားသည်။ မင်းရဲ့ ကြင်နာသနားခြင်းအတွက် ငါ့ရဲ့တောင်းဆိုမှုကို ငြင်းဆန်ပြီး ဒီနိုဗားကနေတစ်ဆင့် ငါရှာနေတဲ့ အထူးကျေးဇူးကို ရယူလိုက်ပါ။

<>

ဘုန်းကြီးသော Saint Augustine သည် သင်၏ အဆုံးမရှိသော ဉာဏ်ပညာနှင့် ကရုဏာကို ယုံကြည်စိတ်ချစွာ တောင်းပန်အပ်ပါသည်။ ဤဆည်းကပ်မှုသည် ကျွန်ုပ်အား တစ်နေ့နေ့တွင် ကိုယ်တော်၏နိုင်ငံတော်နှင့် သန့်ရှင်းသူအပေါင်းတို့အား ထာဝရမျှဝေခံစားထိုက်သည်ဟု မှတ်ယူရမည့် ဘုရားသခင်၏အလိုတော်ပြည့်စုံစေရန် ရည်စူးထားသော အသက်တာသို့ ပို့ဆောင်ပေးပါစေ။

စိန့်သြဂတ်စတင်း၊ ကျွန်ုပ်တို့အတွက် ဆုတောင်းပါ။

ဂါထာ တခါ
ငါတို့အဘ
မိုးသီး မေရီ
ဘုန်းကြီးပါစေ။

စိန့်သြဂတ်စတင်းနိုဗီနာ – နေ့ ၉

ခမည်းတော်၊ သားတော်၊ သန့်ရှင်းသောဝိညာဉ်တော်၏ နာမတော်အားဖြင့် စတင်ကြပါစို့။

အာမင်။

အို သခင် Saint Augustine ၊ ကျွန်ုပ်တို့၏ နှလုံးသားများသည် ကိုယ်တော်အတွက် ဖန်ဆင်းထားသည်ဟု ကျော်ကြားစွာ ကြေငြာထားပြီး၊ ၎င်းတို့သည် အထံတော်၌ မတည်မငြိမ်ဖြစ်နေသည့်တိုင်အောင် မငြိမ်မသက် ဖြစ်နေပါသည်။၊ ကိုယ်တော်၏ အသနားခံခြင်းအားဖြင့် ကျွန်ုပ်သည် ဉာဏ်ပညာကို ရနိုင်စေရန်အတွက် ကျွန်ုပ်အား ကျွန်ုပ်ကိုယ်တိုင် ရှာဖွေပါ ငါ့အတွက် ဘုရားသခင် စီစဉ်ထားတဲ့ ရည်ရွယ်ချက်ကို ဆုံးဖြတ်ဖို့။ နားမလည်တဲ့အချိန်တွေမှာတောင် ဘုရားသခင်ရဲ့အလိုတော်ကို လိုက်လျှောက်ရဲတဲ့သတ္တိနဲ့ ကောင်းချီးခံစားရဖို့ ဆုတောင်းပါ။ တစ်နေ့တွင် သူ၏နိုင်ငံတော်၏ စည်းစိမ်များကို မျှဝေခံစားနိုင်ရန် ကျွန်ုပ်၏သခင်သည် ချစ်ခြင်းမေတ္တာနှင့်ထိုက်တန်သော အသက်တာသို့ ပို့ဆောင်ရန် ကျွန်ုပ်အား တောင်းလျှောက်ပါ။ ကျွန်ုပ်၏ပြဿနာများ၏ဝန်ထုပ်ဝန်ပိုးကို ဖြေလျှော့ရန် ကျွန်ုပ်တို့၏သခင်နှင့် ကယ်တင်ရှင်ထံ အသနားခံကာ ကျွန်ုပ်၏အထူးရည်ရွယ်ချက်ကို ပေးဆောင်ကာ ကျွန်ုပ်၏နေ့ရက်တိုင်းကို ဂုဏ်တင်ပါမည်။

သန့်ရှင်းသော Saint Augustine၊ ကျွန်ုပ်တို့အသင်းတော်၏ အကြီးမြတ်ဆုံးသော သူတော်စင်များထဲမှ တစ်ဦးအဖြစ် လေးစားခံရရန် ကြီးစွာသောဒုက္ခကို သင်ကျော်ဖြတ်နိုင်ပြီဖြစ်သည်။ သင်၏ဉာဏ်ပညာနှင့် ကရုဏာဖြင့်၊ ကျွန်ုပ်အတွက် ချမှတ်ထားသော ကံကြမ္မာကို ဖြည့်ဆည်းရန် ကျွန်ုပ်၏ကိုယ်ပိုင်ဘဝရှာဖွေမှုတွင် ကျွန်ုပ်အား ဘုရားသခင်က ကျွန်ုပ်အား ခွန်အား၊ သတ္တိနှင့် ဉာဏ်ပညာဖြင့် ကောင်းချီးပေးမည်အကြောင်း၊ ဘုရားသခင်သည် ကျွန်ုပ်အား သူ၏အလိုတော်နှင့်စပ်လျဉ်းသော စိတ်ပူပန်မှုများကို စွန့်လွှတ်နိုင်စေမည်ဖြစ်သည်။ ကျွန်ုပ်၏ အပြင်းထန်ဆုံးသော ပူပန်မှုများကို ဖြေရှင်းပြီး ကျွန်ုပ်၏ အသနားခံစာကို ခွင့်ပြုပေးပါရန် ကျွန်ုပ်အား မေတ္တာရပ်ခံအပ်ပါသည်။

<>

ဘုန်းကြီးသော Saint Augustine သည် သင်၏ အဆုံးမရှိသော ဉာဏ်ပညာနှင့် ကရုဏာကို ယုံကြည်စိတ်ချစွာ တောင်းပန်အပ်ပါသည်။ ဤဆည်းကပ်မှုသည် ကျွန်ုပ်အား တစ်နေ့နေ့တွင် ကိုယ်တော်၏နိုင်ငံတော်နှင့် သန့်ရှင်းသူအပေါင်းတို့အား ထာဝရမျှဝေခံစားထိုက်သည်ဟု မှတ်ယူရမည့် ဘုရားသခင်၏အလိုတော်ပြည့်စုံစေရန် ရည်စူးထားသော အသက်တာသို့ ပို့ဆောင်ပေးပါစေ။

စိန့်သြဂတ်စတင်း၊ ကျွန်ုပ်တို့အတွက် ဆုတောင်းပါ။

ဂါထာ တခါ
ငါတို့အဘ
မိုးသီး မေရီ
ဘုန်းကြီးပါစေ။

ခရီးလမ်းဆုတောင်း

ပိုပြီးဖတ်ပါ: Cupertino ဆုတောင်း & Novena ၏စိန့်ဂျိုးဇက်

စိန့်သြဂတ်စတင်းဆုတောင်း

သန့်ရှင်းသောဝိညာဉ်တော်သည် ငါ့အထဲ၌ မှုတ်သွင်းတော်မူပါ။
ငါ့အကြံအစည်ရှိသမျှ သန့်ရှင်းစေခြင်းငှါ၊

အို သန့်ရှင်းသောဝိညာဉ်တော်၊
ငါ၏အမှုသည်လည်း သန့်ရှင်းစေခြင်းငှါ၊

သန့်ရှင်းသောဝိညာဉ်တော်သည် အကျွန်ုပ်၏နှလုံးကို ဆွဲယူပါ
သန့်ရှင်းသောအရာကို ငါနှစ်သက်၏။

အို သန့်ရှင်းသောဝိညာဉ်တော်သည် အကျွန်ုပ်ကို ခိုင်ခံ့စေတော်မူပါ။
သန့်ရှင်းသောအရာရှိသမျှတို့ကို ကွယ်ကာခြင်းငှါ၊

သို့ဖြစ်လျှင်၊ သန့်ရှင်းသောဝိညာဉ်တော်၊
အစဉ်သန့်ရှင်းစေခြင်းငှါ၊ အာမင်။

ပုပ်ရဟန်းမင်းကြီး John Paul II မှ St. Augustine သို့ ဆုတောင်းခြင်း။

အိုသြဂတ်စတင်း၊ ငါတို့အဘ ဆရာ၊
ဘုရားသခင်၏ ထွန်းလင်းသောလမ်းကို အဘယ်သူသိသနည်း။
လူတို့၏ ကောက်သောလမ်း၊
မြင့်မြတ်သော ကျေးဇူးတော်များကို ကျွန်ုပ်တို့ လေးစားပါသည်။
မင်းအတွက် အလုပ်လုပ်တယ်၊
သင့်အား စိတ်အားထက်သန်သောသက်သေဖြစ်စေသည်။
သမ္မာတရားနှင့် ကောင်းမြတ်ခြင်းဆီသို့
သင့်အိမ်နီးချင်း၏ဝန်ဆောင်မှု၌။

မှတ်သားထားသော ထောင်စုနှစ်သစ်၏အစတွင်
ခရစ်တော်၏ လက်ဝါးကပ်တိုင်၊
သမိုင်းကို ဖတ်တတ်အောင် သင်ပေးပါ။
မြင့်မြတ်သော Providence ၏အလင်း၌၊
အဖြစ်အပျက်များကို လမ်းညွှန်ပေးသည်။
ခမည်းတော်နှင့် နောက်ဆုံးတွေ့ဆုံခြင်း။
ငြိမ်းချမ်းရေးပန်းတိုင်ဆီသို့ လမ်းညွှန်၊
ကျွန်ုပ်တို့၏ စိတ်နှလုံး၌ ပူလောင်စေ၏။
တန်ဖိုးထားမှုတွေအတွက် ကိုယ့်ဆန္ဒ
ငါတို့အပေါ်မှာ၊
ဘုရားသခင်ထံမှလာသော ခွန်အားနှင့်၊
လူသားမြို့တော်ကို တည်ဆောက်နိုင်သည်။

သင်ဆွဲဆောင်ခဲ့သော လေးနက်သော ဆုံးမသြဝါဒကို ခံယူနိုင်ပါစေ၊
မေတ္တာဖြင့် စိတ်ရှည်သည်းခံ လေ့လာခြင်း၊
ထာ၀ရကျမ်းစာအရင်းအမြစ်များမှ
ယနေ့သွေးဆောင်ခံရသူအားလုံးကို အလင်းပေးလိုက်ပါ။
တံလျှပ်တို့ကို ခွဲထုတ်ခြင်းဖြင့်၊
သူတို့အတွက် သတ္တိရှိပါစေ။
လမ်းကြောင်းပေါ်ထွက်ရန်
ထိုအရှင်မြတ်၏ အတွင်းလူဆီသို့၊
အဘယ်သူသည် ငြိမ်သက်ခြင်းကို ထူထောင်နိုင်သနည်း။
မငြိမ်မသက် နှလုံးသားများဆီသို့ စောင့်မျှော်နေပါသည်။

ကျွန်တော်တို့ရဲ့ ခေတ်ပြိုင်တွေ အများကြီးရှိပုံရတယ်။
ရောက်ဖို့ မျှော်လင့်ချက်တွေ ဆုံးရှုံးခဲ့တယ်၊
ကွဲလွဲနေသော အယူဝါဒများစွာကြား၊
သူတို့ တောင့်တနေသည့် အမှန်တရား
သူတို့၏ နှလုံးသားထဲတွင်
သူတို့ရဲ့ရှာဖွေမှုကို ဘယ်တော့မှ အရှုံးမပေးတတ်အောင် သင်ပေးပါ။
သေချာတာကတော့၊
နောက်ဆုံးတွင်၊ သူတို့၏ကြိုးစားအားထုတ်မှုအား ချီးမြှင့်လိမ့်မည်။
ပြည့်စုံသောတွေ့ဆုံမှုအားဖြင့်
သစ္စာတရား မည်သည်ကား၊
ဖန်တီးထားတဲ့ အမှန်တရားတိုင်းရဲ့

နောက်ဆုံးအနေနဲ့ O St Augustine၊
မီးပွားလည်း ကျွန်တော်တို့ကို ဆက်သွယ်ပါ။
အသင်းတော်အပေါ် ပူလောင်သောမေတ္တာ၊
သူတော်စင်များ၏ ကက်သလစ်မိခင်၊
အသက်ကို ပေးလှူသော၊
သင်၏ရှည်လျားသောဓမ္မအမှု၌
အောက်မှာ အတူတူ လမ်းလျှောက်ရင်း ငါတို့ကို ဖွင့်လိုက်ပါ။
ကျွန်ုပ်တို့၏တရားဝင်သင်းအုပ်ဆရာများ၏ လမ်းညွှန်မှု၊
ကောင်းကင်ဘုံကိုရောက်ဖို့
မြတ်စွာဘုရားအပေါင်းတို့နှင့်တကွ အဘယ်မှာနည်း၊
ပါဝင်သီဆိုနိုင်ပါတယ်။
အသစ်နှင့်ထာဝရ Alleluia ။
အာမင်။